Ａ：これはじてんしゃのかぎですか？
Ｂ：いいえ、それはじてんしゃのかぎではありません。
じどうしゃのかぎです。
この会話は某日本語教科書の会話です。楽しくなるぐらい不自然です。
自動車って初級でよく使われうのだけれども、「車（くるま）」の何が悪いのだろう。
Ａ１：Ｂさん、なにをのみますか？
Ｂ２：コーヒーをのみます。
Ａ３：このコーヒーをどうぞ
Ｂ４：ありがとうございます。
ロボットの会話？なぜＡ３は「を」をつけなければならないのかなあ。
Ａ：アリさんはもうてをあらいましたか？
Ｂ：いいえ、アリさんはまだてをあらいません。
どういうシチュエーションなんでしょうか。アリさんが手を洗わない意志があり、
どのタイミングで洗うのかに注目です。
Ａ１：お茶がありますか
Ｂ２：はい、あります。どうぞ。
Ａ３：ありがとうございます。
Ａ１の「が」は不自然ですね。
＜電話で＞
Ａ１：もしもし、Ｂさんですか。Ａです。こんばんは。
Ｂ２：ああ、こんばんは。おげんきですか。
～～～～
Ｂ３：おげんきで。さようなら。
Ａ４：Ｂさんもおげんきで。さようなら。
せっかくＡ１がまともな発話なのに！おしい！
しかしねえ。「さようなら」ってねえ。
