2016-06-01から1ヶ月間の記事一覧

『第二言語としての日本語の発達過程』を読んで

読書感想文3です。 2の『認知的アプローチから見た第二言語習得』の人が 2015年に出したものです。 おもしろかったです。 外国語を習得するということは、その目標言語の思考(その言語のもとになる 世界の見方)を習得することだそうです。そうだとすると…

焼きそばじゃない!

みんな、誰もがそうじゃないと知っていて もうどうでもいいやと思っているのが カップ焼きそば(袋入り煮そばソースかけも)。 焼いてないし…。 ここタイでもニッシンの出してるそれを焼きそばと呼んでいたりします。 タイでは玉子麺の汁なしを「バーミーヘ…

四(よん、シ)

何日か前に、住民還元企画で、日本文化、日本語を教えようということで、 私は簡単な日本語の挨拶と数を教えたんです。 それで、数は7まで教えるとしたんです。4は「shi」、7は「nana」 と教えました。 理由はタイ語の4は「si」であることと7の「shichi…