今、大学でＪａｐａｎｅｓｅ Ｓｙｎｔａｘの採点やってます。 何も休みの日にまで働かなくても…と思うかもしれませんが、 日本語科の見晴らしのいい窓から聞こえる鳥の鳴き声。 そして、疲れたとき、ピカピカ光る木々を眺めながら、 コーヒーブレーク（でも…

小学生の頃はよく町内総出で家族旅行へ行ったものだ。 親の中にはホテルの到着が待ちきれずに朝から飲み始めているものもいた。子どもはというと男子は男子、女子は女子で集まってホテル行きのバスを待った。 まだ子どもも多い頃だったのでたくさんの友だち…

生まれは大阪。ちっぽけな盗みをやって2年、塀の中。気分を変えようと居場所を転々とした。 ある居酒屋で常連の男と意気投合し、そいつと新聞屋の勧誘員をすることになった。 集配所の2階の部屋に泊り込みとなった。某Ｙ新聞は大手なので勧誘はここら一帯で…

住み始めた頃はいろいろとやっかいなこともあったけど住めば都である。 隣の住人も人付き合いが嫌いらしく助かっている。 近くにコンビニもあるし、弁当屋もある。問題はない。 昔のこと、忘れられそうだ。 今日は会社を休んで海へでも出かけようか。 ケータ…

数年前にピアノの調律師の仕事をしている人と話をした。 日本にあるピアノの数などたかが知れているのに、商売が成り立つのか聞いてみた。 成り立つそうだ。いつにでも金持ちというものはいるようだ。 調律師は個人の商売ではなく、ピアノ製造企業の社員の一…

ギャーという鳥の鳴き声で目が覚めた。まだほんのり暗かった。4時半だった。 二度寝しようとしたができなかったので、散歩することにした。少し肌寒かった。 こういう日に一度ドイ山に登ってみたかった。山というよりも丘といったほうが正しく、新緑に包まれ…

コトバには意味のほかに使用場面も重要である。ある場面にしか使わないものがあるからである。 １．ご想像におまかせします 上の言葉はいつ使われるだろうか。男女関係について聞かれたときに用いられるであろう。インタビュウアーが芸能人に質問する。 ２．…

それは薄らではあるが、かなり深い。 もう何年も夢に見ている。目が覚めたときばれなくてよかったと思う。 でも夢は夢。…本当に夢なのか。 数十年前に私はある女の子を殺して土に埋めた。そうするしかなかった。 こんな簡単に死ぬとは。埋めたところは定かで…

2年半マレーシアに住んでいた。場所が観光地で本屋には日本語の本はあったが、非常に高く貴重であった。 給料はあまりもらえなかったので一ヶ月に一冊しか買えなかった。好みの本は旬の本じゃなかったから、それなりの本が手に入った。2～3年前に読もうと思…

若いときに聞いた音楽は年を取っても忘れない。と言われる。高校のときに聴いた音楽は確かに耳に残っている。 当時はテープが主流だったので中学生のときからためたテープが山のようにある。やはりCDに比べて音が悪いので捨てようと思うがなかなか捨てられな…

小さい川に時々鴨が泳ぎにくるのを石を投げて撃退し、怒られていた時分の話。 ボクたちはよくＭくんのうちへ行った．Ｍくん家はけっこう裕福なところで、遊びに行くとＭくんのお母さんがケーキやお菓子などをご馳走してくれた。 当時、ケーキなど誕生日ぐら…

「メタ言語」ってロボットの言語のようですねえ。 「メタ」とは「上位」という意味で、「上位の言語」です。 つまり、ある言語を説明する言語です。文法もメタ言語に入ります。第一言語はメタ言語の知識が明示的ではないですが、第二言語学習者はメタ言語が…

１*ボクは亀田親子を好きだ（前についてる「＊」はアスタリスク/アステリスクと言い、誤文のマーク）。 上の（１）は違和感がある。でもちょっと付け加えると間違っているとは思えなくなる。 ２A：どうして好きだって言ったの？ B：だって、亀田親子を好きな…

やたらいい天気だったので、海へ出かけた。ジテンシャで1時間かかった。途中ラーメン屋を見つけたが、我慢してジテンシャをこいだ。 ここでラーメン屋に入るとビールを飲む。のどが渇いているので2本飲む。そしたら、海岸から眺める景色とさわやかな海風のこ…

タイ国で働いていくらもらえるかという特集があったので報告します。 声優 月：２～３万Ｂ（まだ駆け出し） 日本￥8万ぐらい まー一人暮らしなら何とかできます。 脚本家 放送時間6千～7千Ｂ 日本￥４千 どのくらいのペースかわからないので安いのか高いのか…

日本人は電話しているときもオジギをするとアメリカ人が笑っていた。何が悪い,konoyaroo！ 電話では相手が見えないからと机に足をのせて話していても聞いている方はすぐにわかる。声は体の一部だからオジギしながらアイサツをしたらそのような声になる。 話…

でも、まー何とか授業が終了した。 あとから担任の先生に「なので」を使うなと言われた。「ナノデ？」 例えば、ＡはＢです。なので、ＡはＣです。というように接続詞として使う「なので」である。 担任の先生の言い分では「最近の若者がよく使っているが、学…

なんとなく教職でも取っといたほうがいいかなと思って、で、通常の倍ぐらいの単位をとることになった。 で、今日は教育実習である。七尾高校という実家から近い高校だった。出身校が基本なので、ここは私の母校なのである。 高校生って大人だと思ったけど、…

プロレスラーは対戦相手と組み合うと、一瞬にして相手の実力がわかるそうである。 コトバも同じで、初めての人と少し話しただけで、人柄がわかる。 １．僕って朝弱いじゃないですか？ この「～じゃないですか」男は客観的な思考ができないのではないかと思う…

外国人に日本語を教えていると、今まで考えたこともなかったことを質問されることがある。 「食べたい」と「食べよう」は何が違いますか？ 日本語学では「～たい」は願望で、「～よう／おう」は意向で、全く違うカテゴリーである。よって、そう教えても、 そ…

ヒトはヒトの話をどこまでキチンと聞いているか。学者によると17%だということだ。たったの17%である。どうやって調べたのかわからないが…。 聞き手は他に身振りや表情、目つき等のパラ言語を聞いている（見ている？）。パラ言語というのは音声言語や叙述言…

今日は「です」について述べます。ドリフ（ターズ）は例文だけ。 「彼は加藤茶です」の「デス」は「ダ」に置き換わります。「彼は加藤茶ダ」。 「デス」と「ダ」の違いは丁寧さの違いとして理解されています。 ある部分では合っているが、若干違うところがあ…

帰るのが遅れそうだった。夕食の支度をしているだろうから電話をかける。 あのー、今日さ 何？ 彼女の声が冷たかった 仕事が終わんなくてさー で？ 1時ごろになると思う。 あ本当 声が変わった 多分、今日は帰って来ないと言うと思っていたのだろう。彼女の…

一般に会話というのは情報の伝達が役割だと考えられている。確かにそういう面はある。しかしそれだけではないのは挨拶の存在で明らかになる。 A：おはようございます。どちらまで？ B：ちょっと用事で… 失礼します。 A：いってらっしゃい 上の会話で新情報と…

「キレる子ども」 最近よく聞く言葉である。ボクが中学生の頃にもいないわけではなかった。 教育が悪いのか？家庭環境が悪いのか？社会が悪いのか？それとも、生物としての機能が低下したのか？ 上に挙げた可能性は昨日今日始まったことではない。全てが絡ん…

ちょっと気になったことば。 マンネリズは なんと、{Manner}「マナー」からの派生{MANNERISM}「マンナリズム」、つまり「型にはまった手法」から来ているのだ。どうでもいいけれども、飲んでるときにでもひけらかしてみよう。 この間、黒沢監督作品の「どん…

タイムリミット22分。もう後はない。しかし２度の挫折を味わった後遺症は残る。 もう一本裏の道に入る。結構繁盛している中華屋があった。よし、ここだ。 ほとんどの座席が埋まっている。忙しいので前に食べた客の皿が残っている。店の太ったおばさんが座席…

昼12時。今日は外で食べよう。図書館に本を返して、ついでだから雑誌をサラッと見てから行こうと思ったが、8分も時間が過ぎてしまった（TVドラマ『24』風）。 一本裏の道に行く。にぎやかなところかなと思って入ったが大したことがなく、もう一本裏の道に入…

母語話者であれば母語を間違えないで使ったり、間違った文を聞いて間違いであると判断できるはずです。だけど、ことはそんなに簡単ではないようです。 間違い（以下、非文）と正文の境になる文ばかり見ていると、どれが正しくどれが間違いなのか分からなくな…

日本に来られただけでもいいのかもしれない。でも、こんな所だとは思わなかった。 国にいるときはもっと発展した国だと聞いていたが、たいしたことなかった。 まあ、アルバイトの自給は半端じゃないほどいいけど…でも、こんな狭いアパートで、トイレもシャワ…